Avant tout, Les Mystères de Paris est un roman d’Eugène Sue publié dans « Le Journal des débats » de juin 1842 à octobre 1843, puis, dès fin 1843, en volumes chez l’éditeur Charles Gosselin (voir les articles presse et éditions).
C’est aussi le nom de l’adaptation, en animation de gravures (voir les articles animation et gravures), que nous avons réalisée, visible gratuitement sur le site de TV5Monde Plus ou en VOD ou DVD sur le site de Capuseen. Si vous souhaitez visionner cette série dans le cadre scolaire (voir cet article), vous pouvez aussi nous écrire pour obtenir un lien privé, ou encore commander le film à l’ADAV. Enfin, si vous débarquez ici par hasard et ne savez rien de cette série, la bande annonce, en page d’accueil devrait commencer à vous éclairer avant d’aborder ces articles, tout en visionnant la série (c’est hautement recommandé, ça prend deux heures !), ou même lire le livre (également, mais ça prend plus de temps !).
Ce site « Mystères de Paris Enrichis » est le volet documentaire de cette série de fiction adaptée du roman.
Ces articles ont d’abord été rédigés de façon hebdomadaire sur notre page Facebook « Les Mystères de Paris » entre décembre 2023 et février 2025. Il y avait quelques avantages à ce premier lieu d’hébergement : Une « communauté » de 6500 « followers » issue d’une ancienne campagne de crowdfunding ; une facilité indéniable d’utilisation ; la possibilité d’un stockage assez important d’images ; et surtout : une sorte d’auto-contrainte à publier tous les dimanches matins, le statut public de ce mode de diffusion servant d’aiguillon à un travail qui promettait d’être assez chronophage. Ce fut le cas !
Ces 50 articles (à ce jour) ont été rédigés par moi, Véronique Puybaret (voir article suivant « Qui parle ? »). Pour ce présent site (qui avait été ouvert lui aussi pour la campagne de crowdfunding en 2015), ils ont été plus ou moins modifiés, réécrits, et l’indispensable Matthieu Dubois, également directeur artistique de la série, a créé cette nouvelle page, Les Mystères de Paris… Enrichis.
Cette page vous propose d’abord quatre sous-parties (« Qu’est-ce que c’est », « À propos du livre », « À propos d’Eugène Sue », « À propos de la série ») composées d’articles plutôt généraux, puis une carte de Paris de 1840 (précédée d’un article sur ce plan, dit « de Girard ») sur laquelle 28 « pictos » offrent un « Parcours dans Paris en 1840 » sur les lieux du roman/de la série. (Cette carte est en bonne définition. N’hésitez pas à zoomer dedans).
Comme je disais, ces articles ont souvent été réaménagés afin d’être lus dans cet ordre (sur Facebook, il n’y avait pas spécialement d’ordre thématique). En bas de chaque article, des liens « Précédent » et « Suivant » évitent de repasser par l’interface. Cependant, j’ai souvent proposé des liens vers d’autres articles (la plupart du temps en aval de la lecture) pour explorer à sa guise certains sujets (ainsi qu’un certain nombre de liens externes sélectionnés pour vous pour leur grand intérêt – voir l’article Les Sources). Enfin, vous trouverez également, en bas de chaque article, des « Mots-clés/Étiquettes » si vous préférez les chemins de traverse par thématiques. Bref, dans l’ordre ou dans le désordre, vous faites comme vous voulez !
L’idée générale de ce site est de pointer et de documenter les liens entre Les Mystères de Paris, une oeuvre très ancrée dans son contexte – un des grands intérêts du livre et une des intentions de notre adaptation -, et la géographie de Paris, l’Histoire, la littérature et les arts des années 1840 et autour.
Depuis les origines de ce projet et pendant les 10 années de préparation puis de fabrication de la série, j’avais collectionné un grand nombre d’informations sur Paris, sur Eugène Sue, sur l’histoire de la Monarchie de Juillet, sur les sursauts révolutionnaires du 19ème siècle, sur la société de l’époque, sur la littérature et les arts… bref, sur tous les sujets que vous pourrez lire sur ce site qui a donc pour but de proposer un corpus documentaire pluridisciplinaire et assez complet autour de l’oeuvre. Pour écrire ces articles, Il a fallu relire toutes ces informations (liens internet, livres, iconographie…), les sélectionner, dégager un sujet précis et ne pas trop s’en écarter, et, de liens en liens, faire de nouvelles découvertes, trouver des publications plus récentes et apprendre de nouvelles choses… ça a été parfois un peu vertigineux.
Les principes de ces articles étaient/sont :
1 – présenter un lien avec Les Mystères de Paris, le roman ou notre série et partager notre amour du feuilleton d’Eugène Sue ;
2 – creuser un sujet qui m’intéresse personnellement (vu le temps de recherches et de rédaction que ces articles demandent !) en reconvoquant aussi mes premières surprises lors de la lecture du roman ;
3 – proposer des informations si possible curieuses et intéressantes, pointues parfois, en tout cas pas trop rabâchées, sur la stricte période des “Mystères de Paris” ; proposer une iconographie pas trop connue non plus.
4 – être pluridisciplinaires (Histoire, géographie parisienne, Arts) et former un tout documentaire assez complet.
Ce site est donc désormais le vôtre. Nous espérons que toutes les informations que vous lirez vous intéresseront. Vous avez la possibilité de nous contacter pour toutes erreurs, remarques, appréciations. Vous serez peut-être gênés par le fait que, écrits dans un ordre différent, sur une longue période, dans des humeurs disparates, ces articles, même réécrits comme on a dit, sont parfois stylistiquement assez différents, d’une longueur très variable, sont plus ou moins digestes, contiennent encore sûrement des redites, voulues parfois, et aussi quelques fantaisies pas toujours très universitaires ! Mille excuses.
Peut-être quelques autres sujets me tenteront-ils un jour ou l’autre (sans doute des “Lus pour vous”) mais, depuis le temps !, il est l’heure d’enfin livrer ce site. Bonne lecture !
Véronique Puybaret
