Les flâneurs de Paris…
Flâner dans Paris, c’est évidemment à pied ! Paradoxalement, je commencerai avec quelques infos collectées sur les déplacements « rapides » dans Les Mystères de Paris. Pour l’animation de la série, nous avons utilisé tout le temps la même petite mignonne calèche… … mais les engins hippomobiles (fiacres, carrosses, calèches…) étaient nombreux et divers à l’époque, comme […]
Les adaptations audiovisuelles
Le sujet est peut-être un peu mineur mais, travaillant dans l’audiovisuel depuis longtemps et ayant modestement contribué à cette histoire-là avec notre série, je me devais de faire un article sur les adaptations cinématographiques et télévisuelles des Mystères de Paris. Et puis, l’abondance des adaptations montre bien encore une fois l’extraordinaire renommée du livre et, […]
Les différentes éditions illustrées
On vient de le voir dans l’article précédent, tout au long du 19ème siècle l’image s’industrialise à la faveur de nouvelles techniques de gravure qui facilitent sa production, sa reproduction et sa diffusion en masse, en attendant le 20ème siècle où photographie (on le lira dans cet article) et cinéma prendront le relai que l’on […]
La Gravure
J’ai déjà raconté comment la découverte des Mystères de Paris dans une version illustrée de formidables gravures est à l’origine de l’adaptation que vous connaissez. Il s’agissait d’une réédition de la version de l’éditeur Charles Gosselin (voir l’article suivant sur les différentes éditions), dont la première édition sortit fin 1843, peu de temps après la […]
La série en animation : générique et secrets de fabrication
J’avais déjà commencé dans cet article « Qui parle ? » et je continue : je tiens à dire quelques mots sur les métiers de l’animation et ainsi, et surtout, rendre hommage à toutes les personnes qui ont oeuvré sur la série Les Mystères de Paris. D’abord le processus de fabrication : J’ai déjà évoqué aussi la […]
L’esclavage
J’ai évoqué dans l’article précédent le personnage de Cecily qui est une métis créole, ce que les illustrateurs ne montrent pas, contrairement à David qui est clairement noir dans les gravures. Dans un épisode du début des Mystères de Paris (non adapté dans la série), on apprend que David et Cecily furent esclaves en Floride […]
Le « socialisme utopique »
Sans qu’aucun de ses représentants ne soit mentionné (sauf Saint-Simon, mais pour une citation qui n’a rien à voir avec la philosophie), il est souvent question des théories des socialistes utopistes dans Les Mystères de Paris. De mon côté, grâce à une remarque du narrateur, je les évoque rapidement dans l’épisode 10 de la série […]
L’enfance maltraitée
On a déjà un peu abordé le thème de l’enfance maltraitée à propos des prisons. La Roquette était également une épouvantable prison pour enfants où ceux-ci étaient astreints aux travaux forcés quatorze heures par jour. On a vu aussi que Fleur de Marie, après s’être sauvée de chez La Chouette, avait été emprisonnée en maison […]
La « banlieue » en 1840
Le mot « banlieue » existe au 19ème siècle mais cet article évoque autant les communes alentours et anciens faubourgs (= hors du bourg) de Paris annexés par la capitale en 1860 que les véritables communes de la banlieue d’aujourd’hui, rurales à l’époque. Plusieurs sont mentionnées dans Les Mystères de Paris. A propos de ces termes de […]
Barrières, grisettes et lieux de fêtes !
J’ai écrit précédemment qu’il y avait de nombreuses références aux barrières du Mur des Fermiers Généraux dans Les Mystères de Paris, et j’ai évoqué les barrières Montmartre, Saint-Denis et de Vincennes (dont les bâtiments existent toujours place de la Nation). Continuons : Dans le livre d’Eugène Sue, on passe aussi par d’autres barrières pour un […]